-
1 poetic licence
licencia poética -
2 poetic
adjective (of, like, or suitable for, a poem: a poetic expression.) poéticopoetic adj poéticotr[pəʊ'etɪk]1 poético,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpoetic justice justicia divinapoetic licence licencia poética: poéticoadj.• poético (LIT) adj.pəʊ'etɪkthere was poetic justice in it — fue de justicia, se hizo justicia
[pǝʊ'etɪk]poetic license — licencia f poética
1.ADJ poético2.CPDpoetic justice N — justicia f divina
poetic licence, poetic license (US) N — licencia f poética
* * *[pəʊ'etɪk]there was poetic justice in it — fue de justicia, se hizo justicia
poetic license — licencia f poética
-
3 licence
(a (printed) form giving permission to do something (eg to keep a television set etc, drive a car, sell alcohol etc): a driving licence.) licencia, permiso- license- licensed
- licensee
licence n licencia / permiso / carnethave you got a driving licence? ¿tienes permiso de conducir?tr['laɪsəns]1 (permit) licencia, permiso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLunder licence from bajo licencia delicence number matrículalicence plate SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (placa de) matrículapoetic licence licencia poétican.• autorización s.f.• cédula s.f.• permiso s.m.• título s.m.v.• licenciar v.
I (US) ['laɪsǝns]1. N1) (=permit) permiso m, licencia f ; (Aut) permiso m de conducir, carnet m (de conducir)•
he lost his licence — (Aut) le retiraron el carnet or permiso•
provisional licence — (Aut) permiso o licencia de conducir que se obtiene antes de sacarse el carnet definitivo•
they were married by special licence — se casaron con una licencia especialdriving 3., television 2.•
to manufacture sth under licence — fabricar algo bajo licencia2) (=freedom)a) pejsuch a policy would give people a licence to break the law — una política semejante serviría de excusa para que la gente violase la ley
- give sb a licence to killb) (Art, Literat) licencia f•
artistic/ poetic licence — licencia artística/poética•
you can allow some licence in translation — se pueden aceptar algunas libertades al traducir3) (=immorality) libertinaje m2.CPDlicence fee N — (Brit) (TV) cuota que debe pagarse para el uso de un televisor
licence holder N — (Aut) titular mf del carnet or permiso de conducir
licence number, licence plate N — (Aut) matrícula f, placa f, patente f (S. Cone)
II ['laɪsǝns]1. VT1) (=issue with license) [+ drug, medicine] autorizar la comercialización de; [+ vehicle] conceder el permiso de circulación a; [+ gun] autorizar la licencia de; [+ dog, company, operator] registrar; [+ surgeon, practitioner] otorgarle la licencia de ejercer ato be licensed to do sth — tener licencia para hacer algo, estar autorizado para hacer algo
we are not licensed to sell alcohol — no tenemos licencia para vender bebidas alcohólicas, no estamos autorizados para vender bebidas alcohólicas
2) (=authorize) [+ sale, use] autorizar2.N(US) = licence3.CPDlicense plate N — (US) (Aut) matrícula f, placa f, patente f (S. Cone)
-
4 license
verb (to give a licence to or permit: He is licensed to sell alcohol.) autorizar, dar permisotr['laɪsəns]1 autorizar, dar licencia a1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=licence licence{1) permission: licencia f, permiso m2) permit: licencia f, carnet m Spaindriver's license: licencia de conducir3) freedom: libertad f4) licentiousness: libertinaje mn.• autorización s.f.• carnet s.m.• cédula s.f.• facultad s.m.• libertad s.m.n.• licencia (Jurisprudencia) s.f.• licencia s.f.• matrícula s.f.• otorgamiento s.m.• permiso s.m.• título s.m.v.• licenciar v.
IBrE licence 'laɪsṇs noun1) ca) ( permit) permiso m, licencia fimport/export license — permiso de importación/exportación
to manufacture something under license — fabricar* algo bajo licencia; (before n)
license number — (AmE Auto) número m de matrícula or (CS) de patente
license plate — matrícula f, placa f (AmL), patente f (CS), chapa f (RPl)
2) ua) ( freedom)poetic license — licencia f poética
b) ( excessive freedom) (frml) libertinaje m
II 'laɪsṇstransitive verb otorgarle* un permiso or una licencia a
I (US) ['laɪsǝns]1. N1) (=permit) permiso m, licencia f ; (Aut) permiso m de conducir, carnet m (de conducir)•
he lost his licence — (Aut) le retiraron el carnet or permiso•
provisional licence — (Aut) permiso o licencia de conducir que se obtiene antes de sacarse el carnet definitivo•
they were married by special licence — se casaron con una licencia especialdriving 3., television 2.•
to manufacture sth under licence — fabricar algo bajo licencia2) (=freedom)a) pejsuch a policy would give people a licence to break the law — una política semejante serviría de excusa para que la gente violase la ley
- give sb a licence to killb) (Art, Literat) licencia f•
artistic/ poetic licence — licencia artística/poética•
you can allow some licence in translation — se pueden aceptar algunas libertades al traducir3) (=immorality) libertinaje m2.CPDlicence fee N — (Brit) (TV) cuota que debe pagarse para el uso de un televisor
licence holder N — (Aut) titular mf del carnet or permiso de conducir
licence number, licence plate N — (Aut) matrícula f, placa f, patente f (S. Cone)
II ['laɪsǝns]1. VT1) (=issue with license) [+ drug, medicine] autorizar la comercialización de; [+ vehicle] conceder el permiso de circulación a; [+ gun] autorizar la licencia de; [+ dog, company, operator] registrar; [+ surgeon, practitioner] otorgarle la licencia de ejercer ato be licensed to do sth — tener licencia para hacer algo, estar autorizado para hacer algo
we are not licensed to sell alcohol — no tenemos licencia para vender bebidas alcohólicas, no estamos autorizados para vender bebidas alcohólicas
2) (=authorize) [+ sale, use] autorizar2.N(US) = licence3.CPDlicense plate N — (US) (Aut) matrícula f, placa f, patente f (S. Cone)
* * *
IBrE licence ['laɪsṇs] noun1) ca) ( permit) permiso m, licencia fimport/export license — permiso de importación/exportación
to manufacture something under license — fabricar* algo bajo licencia; (before n)
license number — (AmE Auto) número m de matrícula or (CS) de patente
license plate — matrícula f, placa f (AmL), patente f (CS), chapa f (RPl)
2) ua) ( freedom)poetic license — licencia f poética
b) ( excessive freedom) (frml) libertinaje m
II ['laɪsṇs]transitive verb otorgarle* un permiso or una licencia a -
5 licencia
Del verbo licenciar: ( conjugate licenciar) \ \
licencia es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: licencia licenciar
licencia sustantivo femenino 1 ( documento) license( conjugate license); licencia de conducir or (AmC, Méx, Ven) de manejar driver's license (AmE), driving licence (BrE) 2a) (Mil) leave;
licenciar ( conjugate licenciar) verbo transitivo ‹ soldado› to discharge licenciarse verbo pronominal [ estudiante] to graduate
licencia sustantivo femenino
1 (autorización) permission
licencia poética, poetic licence
2 (documento oficial) permit, licence, US license
licencia de armas, gun licence LAm Auto driving licence, US driver's license
3 (exceso de libertad, confianza) licence, US license, freedom: se toma demasiadas licencias, he takes too many liberties
licenciar vtr Mil to discharge ' licencia' also found in these entries: Spanish: tramitar - pase - solicitud - vencimiento English: honourable discharge - interlope - leave - licence - driver's license - furlough - holiday - license - permit - sick - television - vacation -
6 poética
См. также в других словарях:
poetic licence — ► NOUN ▪ departure from convention or factual accuracy for artistic effect … English terms dictionary
poetic licence — noun An allowable departure from strict fact, rule or logic for the sake of effect, as frequently occurs in poetry • • • Main Entry: ↑poet … Useful english dictionary
poetic licence — N UNCOUNT If someone such as a writer or film director uses poetic licence, they break the usual rules of language or style, or they change the facts, in order to create a particular effect. All that stuff about catching giant fish was just a bit … English dictionary
poetic licence — po.etic licence BrE poetic license AmE n [U] the freedom that poets and other artists have to change facts, ignore grammar rules etc, because what they are making is poetry or art … Dictionary of contemporary English
poetic licence — noun Any departure from convention or from factual accuracy taken by a writer to achieve a desired effect See Also: artistic licence … Wiktionary
poetic licence — /poʊˌɛtɪk ˈlaɪsəns/ (say poh.etik luysuhns) noun licence or liberty taken by a poet in deviating from rule, conventional form, logic, or fact, in order to produce a desired effect …
poetic licence — noun departure from convention or factual accuracy in order to create an artistic effect … English new terms dictionary
poetic licence — noun (U) the freedom to change facts, not to obey the usual rules etc, that is allowed to poets and other artists … Longman dictionary of contemporary English
poetic licence — UK / US noun [uncountable] the freedom to change facts or events or to ignore rules when you are writing something, in order to communicate your meaning more clearly … English dictionary
poetic — poetic, poetical In general, poetic is the more common word, but choice is often dependent on personal preference or on sentence rhythm. There are, however, a few fixed expressions, e.g. the poetical works of, poetic justice, poetic licence … Modern English usage
licence — li|cence W2S3 BrE license AmE [ˈlaısəns] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(document)¦ 2¦(agreement)¦ 3¦(freedom)¦ 4 artistic/poetic licence 5¦(excuse)¦ 6 licence to print money ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(DO … Dictionary of contemporary English